Condizioni generali di vendita

Articolo 1 - 1 Creazione e utilizzo di un account utente CLECHRONO

1.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita CLECHRONO (di seguito "CGV") si applicano integralmente a tutte le vendite di prodotti e servizi (di seguito indistintamente "Prodotti") offerti dalla società CLECOQUEAUTO13 (di seguito "CLECHRONO") a clienti professionisti situati nella Francia continentale, compresa la Corsica e i dipartimenti e territori francesi d'oltremare e che agiscono esclusivamente per scopi che rientrano nell'ambito della loro attività professionale (di seguito "Cliente"). Il catalogo dei Prodotti offerti da CLECHRONO al Cliente è accessibile sul sito www.CLECHRONO.COM (di seguito il "Sito").

Ai fini dei presenti termini e condizioni, per professionista si intende qualsiasi persona dotata di numero SIREN (imprese, lavoratori autonomi, professioni, associazioni, comitati aziendali, istituzioni e autorità pubbliche, ecc.) Si precisa che, poiché le CGV si applicano esclusivamente alle vendite effettuate a un Cliente professionista che agisce per scopi che rientrano nell'ambito della sua attività professionale, non esiste alcun diritto di recesso a favore del Cliente.

1.2 Ogni ordine implica l'accettazione totale e senza riserve di tutte le clausole delle CGV, che prevalgono su qualsiasi altro documento emesso dal Cliente. A meno che non siano state concordate condizioni speciali tramite una clausola aggiuntiva firmata da entrambe le parti, solo le CGV sono applicabili all'invio di un ordine. Le CGV integrate dall'ordine del Cliente convalidato da clechrono e, se del caso, dalla modifica firmata dalle due parti, costituiscono il contratto di vendita stipulato tra clechrono e il Cliente, ad esclusione di qualsiasi documento scritto precedentemente scambiato dalle parti. Eventuali deroghe alle CGV richiedono la sottoscrizione di un apposito accordo tra le parti.

1.3 Le CGV applicabili sono quelle in vigore alla data dell'ordine convalidato dal Cliente, secondo le modalità definite all'articolo 3 delle CGV.

1.4 La versione attuale delle CGV è accessibile in modo permanente sul Sito e viene inviata al Cliente al momento della creazione del suo Account Utente clechrono (cfr. articolo 2 delle CGV). Le CGV in vigore al momento dell'ordine possono essere consultate dal Cliente anche cliccando sul link presente nel footer di ogni preventivo inviato da clechrono.

1.5 clechrono si riserva il diritto di modificare le CGV Pro in qualsiasi momento, per quanto possibile con un periodo di preavviso. Il Cliente sarà informato di qualsiasi modifica alle CGC mediante l'invio di un'e-mail all'indirizzo fornito dal Cliente nell'ambito della procedura di creazione di un Account Utente clechrono. È responsabilità del Cliente prendere conoscenza delle CGC modificate prima di effettuare qualsiasi nuovo ordine, che sarà automaticamente soggetto alle nuove CGC in vigore.

Articolo 2 - 2 Creazione e utilizzo di un Account Utente clechrono

2.1 Prima di effettuare un ordine, il Cliente è tenuto a creare un account "clechrono" (di seguito "Account Utente"). Per creare l'Account Utente, il Cliente deve compilare un modulo accessibile online e inserire tutte le informazioni richieste. Nell'ambito del modulo di registrazione, il Cliente deve inoltre dichiarare e attestare sul proprio onore che si impegna a utilizzare l'Account Utente per ordinare Prodotti esclusivamente ai fini della propria attività professionale. In caso di inosservanza di tale attestazione, il Cliente sarà l'unico responsabile delle eventuali conseguenze (penali, fiscali, ecc.) e si impegna a risarcire clechrono per le conseguenze che clechrono potrebbe subire a causa dell'inosservanza di tale clausola.

2.2 Per attivare l'Account utente, il Cliente deve convalidare il modulo di creazione dell'Account utente, secondo la procedura indicata sul Sito. La convalida dell'Account Utente implica l'espressa accettazione da parte del Cliente delle CGV clechrono. Una e-mail di conferma della creazione dell'Account Utente sarà inviata al Cliente all'indirizzo indicato nel modulo di registrazione.

2.3 Il Cliente si astiene dall'usurpare l'identità di terzi, dal creare un account per una persona diversa da sé, dall'indicare un indirizzo e-mail di cui non è titolare e dal creare più Account Utente. Il Cliente è l'unico responsabile del proprio login e della propria password e di qualsiasi uso fraudolento degli stessi. Il Cliente si impegna a non divulgare la propria password e a non permettere a terzi di utilizzare il proprio Account utente o di compromettere la sicurezza del proprio Account. Qualora il Cliente riveli la propria password a terzi, clechronon si riserva il diritto di chiudere il suo Account utente. Inoltre, se il Cliente smarrisce il proprio login e/o la propria password, deve contattare immediatamente clechrono tramite il proprio Account utente sul Sito. Dopo aver seguito tutte le istruzioni fornite da clechrono, il Cliente riceverà, all'indirizzo e-mail precedentemente fornito a clechrono, un nuovo identificativo temporaneo e/o una nuova password, che il Cliente dovrà successivamente personalizzare secondo le condizioni indicate nell'e-mail. Se il Cliente dimentica l'indirizzo e-mail utilizzato per la creazione del proprio Account Utente, deve contattare clechrono che glielo fornirà.

2.4 clechrono si riserva il diritto di impedire l'utilizzo dell'Account Utente nel caso in cui il Cliente fornisca informazioni incomplete, inesatte o non conformi durante il processo di creazione o aggiornamento dell'Account Utente.

Articolo 3 - 3 Effettuare un ordine di Prodotti

3.1 Una volta creato l'Account Utente, il Cliente può inviare moduli d'ordine a clechrono con qualsiasi mezzo scritto (fax, e-mail, ecc.). Se il Cliente desidera effettuare un ordine tramite il Sito, deve utilizzare il modulo d'ordine online. Quando l'importo dell'ordine supera una certa soglia, il Cliente può richiedere un'offerta online. Inoltre, alcune condizioni legate all'ordine (peso, volume, ecc.) comportano automaticamente la richiesta di un preventivo online.

3.2 Per quanto riguarda gli ordini effettuati online, tutti gli ordini diventano fermi e definitivi solo dopo l'accettazione da parte di clechrono e in base alla disponibilità dei Prodotti in magazzino. Tale accettazione assume la forma di una conferma d'ordine inviata da clechrono al Cliente via e-mail. Per gli ordini per i quali è stata richiesta un'offerta, l'ordine del Cliente diventa fermo e definitivo solo quando l'offerta è stata restituita dal Cliente (via fax o e-mail) debitamente siglata, firmata da una persona autorizzata e timbrata dal Cliente durante il periodo di validità dell'offerta.

3.3 cle chrono si riserva il diritto di rifiutare di onorare un ordine : - in caso di errore manifesto nella determinazione dei prezzi; - in assenza di informazioni sufficienti per consentire a cle chrono di eseguire tale ordine.

Articolo 4 - Prezzi

4.1 I prezzi di clechrono applicabili alle vendite sono accessibili sul Sito. I prezzi sono espressi in euro, comprensivi di tasse (ma anche di ecotassa), al netto delle spese di consegna. Le spese di consegna fatturate al Cliente da clechrono sono indicate sul Sito al momento dell'inoltro dell'ordine direttamente online, sul preventivo inviato da clechrono o sulla conferma d'ordine inviata da CLECHRONO al Cliente.

4.2 Gli ordini sono fatturati al prezzo applicabile il giorno in cui clechrono emette il preventivo o conferma l'ordine online via e-mail. I prezzi sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento. È pertanto responsabilità del Cliente consultare i prezzi correnti sul Sito prima di effettuare qualsiasi ordine. In nessun caso il Cliente potrà invocare un diritto nei confronti di clechrono al fine di beneficiare di un prezzo precedentemente offerto o proposto a posteriori da clechrono sul Sito.

5.1. Tempi e modalità di consegna

5.1.1. I tempi di consegna sono indicati da clechrono sul Sito.

5.1.2. Salvo diverso accordo scritto e preventivo tra le Parti, le operazioni di trasporto e/o spedizione sono gestite da clechrono ed effettuate tramite corriere standard o espresso, in orario di ufficio. Le condizioni di consegna e le tariffe applicabili sono disponibili sul Sito. Se il Cliente desidera concordare condizioni di consegna speciali, è invitato a contattare clechrono via e-mail o telefono.

5.2. Nonostante l'applicazione della clausola di riserva di proprietà, il trasferimento dei rischi avviene nel luogo e nel momento concordati nella conferma d'ordine, al momento della prima presentazione del vettore presso i locali del Cliente. Lo scarico dei Prodotti avviene in ogni caso sotto la sola responsabilità del Cliente. Tutte le operazioni di scarico dei Prodotti devono essere effettuate su piattaforme coperte a livello stradale. Quando il Cliente ritira i Prodotti direttamente presso i locali di clechrono, il trasferimento del rischio si verifica nel momento in cui clechrono mette a disposizione i Prodotti nei propri locali, e tutte le operazioni di trasporto, carico e scarico sono ad esclusivo rischio e responsabilità del Cliente. Nonostante la clausola di riserva di proprietà e il trasferimento dei rischi, il Cliente deve assicurare i Prodotti contro tutti i rischi di danni o responsabilità e, in particolare, stipulare un'assicurazione per la responsabilità del prodotto per conto di clechrono e a sue spese.

5.3. Ritardo e rifiuto della consegna

5.3.1. Nessun ritardo nella consegna autorizza il Cliente ad annullare, in tutto o in parte, il suo ordine o a rifiutare la consegna dei Prodotti, senza che clechrono abbia potuto accertare efficacemente e in anticipo la realtà della doglianza di cui è accusato dal Cliente. In ogni caso, i Prodotti potranno essere restituiti solo con l'espresso consenso preventivo di clechrono, in conformità a quanto previsto dall'articolo 7.

5.3.2. Nessuna penale di alcun genere potrà essere applicata dal Cliente a clechrono quando l'inadempimento lamentato dal Cliente sia dovuto a una circostanza al di fuori del controllo di clechrono e/o, anche parzialmente, a colpa o negligenza del Cliente.

5.3.3. Negli altri casi, l'applicazione delle penali presuppone che clechrono sia stata in grado di verificare la realtà degli addebiti di cui è accusata dal Cliente. Di conseguenza, nessuna penale potrà essere applicata unilateralmente e senza previa consultazione del Cliente. Qualsiasi compensazione con una somma dovuta dal Cliente a clechrono presuppone, inoltre, che clechrono abbia espressamente riconosciuto, per iscritto e in anticipo, la realtà della lamentela che giustifica l'applicazione delle penali.

5.3.4. In ogni caso, l'applicazione delle penali non può essere di natura puramente forfettaria e predeterminata. Infatti, qualsiasi penale deve riflettere la realtà della perdita effettivamente subita dal Cliente e può essere applicata solo ai Prodotti non consegnati (per i quali il Cliente abbia chiaramente dimostrato di aver subito una perdita) e non all'intero ordine.

5.3.5. Il Cliente sarà responsabile nei confronti di clechrono per qualsiasi rifiuto unilaterale della consegna da parte del Cliente, senza il rispetto delle disposizioni dell'Articolo 7, per motivi non imputabili a clechrono e non legati, in particolare, a un problema di ritardo nella consegna, di qualità, ecc.

5.4. Riserve ai vettori

5.4.1. In caso di danni, ritardi, ammanchi, è responsabilità del Cliente registrare le proteste e le riserve presso il vettore, sul documento di ricevimento che dovrà firmare, far controfirmare dal vettore o dal suo autista, datare e confermare con lettera raccomandata entro tre (3) giorni, esclusi i giorni festivi, in conformità con le disposizioni dell'articolo L 133-3 del Codice di Commercio.

5.4.2. Il rispetto di questa formalità è necessario per impegnare la responsabilità del fornitore di servizi di trasporto. In caso contrario, il Cliente sarà l'unico responsabile delle conseguenze dell'inadempienza.

Articolo 6 - Fatturazione e termini di pagamento

6.1 Le fatture sono pagabili in contanti al momento dell'ordine, prima della spedizione dei Prodotti. Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario, carta di credito, vaglia postale o assegno. Il pagamento si considera effettuato quando i fondi sono effettivamente disponibili per clechrono nei suoi conti bancari.

6.2 Non è previsto alcuno sconto per il pagamento anticipato o in contanti.

6.3 Qualora le parti mantengano un flusso regolare di affari, clechrono può concedere termini di pagamento di trenta (30) giorni dalla data di emissione della fattura, a seconda dell'autorizzazione al credito ottenuta dalle compagnie di assicurazione o dalle informazioni finanziarie. Ove applicabile, i termini di pagamento saranno concordati per iscritto, firmati da entrambe le Parti. In caso di informazioni insufficienti o insoddisfacenti o in caso di ritardo nel pagamento, le fatture saranno nuovamente pagabili in contanti, per legge, al momento dell'ordine.

6.4 Qualsiasi deterioramento del credito del Cliente può, in qualsiasi momento, giustificare : - la riduzione del massimale di saldo del Cliente, eventualmente concesso da clechrono, che può comportare la sospensione degli ordini in corso; - la richiesta di pagamento in contanti al momento dell'ordine prima della spedizione dei Prodotti; - la richiesta di garanzie specifiche (garanzia autonoma, garanzia bancaria, ecc.). Qualora tali garanzie non possano essere ottenute, per qualsiasi motivo, clechrono si riserva il diritto di non onorare gli ordini e/o di sospendere e/o interrompere gli ordini in corso.

6.5 Qualsiasi fattura che rimanga non pagata, in tutto o in parte, alla data di scadenza.

6.6 Gli importi dovuti dal Cliente a clechrono saranno automaticamente compensati con gli importi dovuti da clechrono al Cliente in conformità alle disposizioni dell'articolo L 442-6, I, 8° del Codice di Commercio francese in materia di compensazione per il mancato rispetto dei termini di consegna o per la non conformità delle merci. Di conseguenza, il Cliente acconsente espressamente alla compensazione degli importi dovuti dal Cliente a clechrono, sia nell'ambito dei contratti di vendita stipulati tra clechrono e il Cliente, sia nell'ambito di qualsiasi altro rapporto commerciale che le parti possono intrattenere, In caso di cessazione del rapporto commerciale, clechrono avrà il diritto di richiedere al Cliente il risarcimento di tutti i debiti di clechrono nei confronti del Cliente e/o di tutte le altre somme detenute da clechrono in nome e per conto del Cliente, a qualsiasi titolo, in modo automatico e immediato e secondo le modalità previste dall'articolo L442 6 I 8° del Codice del Commercio in materia di risarcimento per il mancato rispetto dei termini di consegna o per la non conformità dei beni. In caso di cessazione del rapporto commerciale, i debiti e qualsiasi altra somma dovuta reciprocamente da clechrono o dai suoi delegati o agenti, da un lato, e dal Cliente, dall'altro, diventeranno automaticamente esigibili e saranno compensati tra loro. Lo stesso vale in caso di mancato o ritardato pagamento da parte di una delle Parti di tutte le somme dovute in relazione alle fatture emesse.

Articolo 7 - Prodotti - Conformità - Garanzia

7.1. Caratteristiche dei prodotti

7.1.1. Le immagini dei Prodotti accessibili sul Sito non hanno valore contrattuale e non sono pertanto opponibili a clechrono.

7.1.2. I Prodotti sono offerti da clechrono nei limiti delle scorte disponibili. clechrono non può essere ritenuta responsabile dal Cliente in caso di indisponibilità di un Prodotto.

7.1.3. clechrono determina liberamente lo sviluppo delle gamme e dei riferimenti dei Prodotti offerti sul Sito. Le informazioni contenute nei cataloghi e nei prospetti sono fornite da clechrono a titolo puramente informativo. clechrono si riserva pertanto il diritto di cessare la commercializzazione di qualsiasi Prodotto offerto al Cliente che compaia sul Sito o nei documenti commerciali e/o di modificare le caratteristiche di tali Prodotti in qualsiasi momento, senza che il Cliente possa ritenere clechrono responsabile al riguardo e/o richiedere il pagamento di danni.

7.1.4 È responsabilità del Cliente leggere attentamente la descrizione dei Prodotti e le loro caratteristiche tecniche dettagliate sul Sito e verificare che il/i Prodotto/i che desidera ordinare corrisponda/no alle sue esigenze e aspettative. In nessun caso clechrono potrà essere ritenuta responsabile dal Cliente nel caso in cui quest'ultimo abbia ordinato un Prodotto non corrispondente alle sue esigenze e aspettative di cui clechrono non era a conoscenza. Si richiama l'attenzione del Cliente sul fatto che clechrono offre gamme di Prodotti destinati ad attrezzature professionali e altri Prodotti che non hanno le caratteristiche di attrezzature professionali e sono destinati ad un uso quotidiano e non intensivo. Di conseguenza, il Cliente non potrà ritenere clechrono responsabile di eventuali non conformità o invocare il beneficio di una garanzia se ha acquistato un articolo di consumo quotidiano per uso industriale.

7.1.5. In nessun caso clechrono potrà ritirare la merce invenduta.

7.1.6. I Prodotti offerti da clechrono sono conformi alle normative applicabili in Francia continentale. È responsabilità del Cliente che intende esportare i Prodotti acquistati verificare la compatibilità e la conformità dei Prodotti con la legislazione del paese di destinazione. clechrono non potrà essere ritenuta responsabile dal Cliente in caso di esportazione di Prodotti non compatibili o non conformi alla legislazione non applicabile in Francia, cosa che il Cliente riconosce e accetta espressamente.

7.2. Al fine di finanziare la raccolta e il riciclaggio dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE) e dei Rifiuti di Elementi di Arredo (WFE), clechrono, in qualità di distributore, è tenuta a riscuotere una quota di eco-partecipazione dai Clienti. L'importo dell'eco-partecipazione è indicato sul Sito, nella scheda prodotto per gli articoli coperti da tale obbligo. Si precisa che clechrono non ritira apparecchiature elettriche ed elettroniche dai Clienti che sono rivenditori dei prodotti acquistati (in contrapposizione ai Clienti che utilizzano i prodotti acquistati per la propria attività professionale). clechrono informa i Clienti che sono rivenditori dei prodotti acquistati che, ai sensi degli articoli L. 541-10-2 e R. 543-180 del Codice dell'Ambiente, ogni consumatore può beneficiare del diritto al ritiro gratuito delle proprie apparecchiature elettriche ed elettroniche usate; è pertanto responsabilità del Cliente informare i propri clienti del costo dello smaltimento dei rifiuti in conformità alla normativa vigente e garantire il ritiro delle apparecchiature usate ai consumatori che ne facciano richiesta.

7.3. Ricevimento e conformità dei Prodotti

7.3.1. clechrono si impegna a consegnare un Prodotto conforme all'ordine inviato al Cliente. Il Cliente è l'unico responsabile dell'adeguatezza dei Prodotti ordinati alle specifiche esigenze e aspettative del Cliente e all'uso per il quale il Cliente intende utilizzare il Prodotto.

7.3.2. Fatte salve le riserve che il Cliente deve formulare al vettore, tutti i reclami relativi alla conformità del Prodotto devono essere portati all'attenzione di clechrono, a pena di irricevibilità, per iscritto, nel più breve tempo possibile e al più tardi entro 3 giorni di calendario dal ricevimento dei Prodotti da parte del Cliente. Per essere validi, tutti i reclami devono includere i riferimenti e le date dei corrispondenti documenti d'ordine e di consegna.

7.3.3. È responsabilità del Cliente fornire qualsiasi giustificazione in merito alla realtà delle non conformità riscontrate. Il Cliente deve consentire a clechrono di identificare facilmente il/i Prodotto/i interessato/i e di procedere all'osservazione dei fatti denunciati al fine di porvi rimedio. clechrono si riserva il diritto di procedere direttamente o tramite un intermediario di sua scelta all'osservazione, alla verifica e all'esame presso i locali del Cliente.

7.3.4. I resi di Prodotti non conformi sono autorizzati e accettati solo previo accordo scritto di clechrono. Il Cliente non può esigere alcuna restituzione o restituzione ingiustificata dei Prodotti. I Prodotti devono essere restituiti a clechrono dal Cliente, senza aver subito alcuna modifica, entro quindici (15) giorni di calendario dal riconoscimento della non conformità da parte di clechrono.

7.3.5. La responsabilità di clechrono è strettamente limitata alla sostituzione dei Prodotti non conformi o al rimborso dei Prodotti non conformi al prezzo di fattura, con esclusione di qualsiasi risarcimento danni.

7.3.6. In assenza di riserve o reclami formulati dal Cliente in conformità alle disposizioni del presente articolo, qualsiasi Prodotto consegnato sarà considerato conforme.

7.3.7. Ai sensi dell'articolo L 442-6 del Codice di Commercio francese, il Cliente si asterrà dal rifiutare i Prodotti e/o dal procedere alla restituzione dei Prodotti e/o all'applicazione automatica di penali, senza che clechrono abbia potuto verificare la realtà del reclamo invocato dal Cliente. Qualsiasi rifiuto ingiustificato di tutti o parte dei Prodotti darà luogo alla fatturazione delle spese di trasporto e degli altri costi sostenuti per il rifiuto.

7.4. Servizio post-vendita

7.4.1. Il produttore o il fornitore del Prodotto venduto da clechrono al Cliente può offrire un servizio di assistenza post-vendita e/o garanzie commerciali speciali su tali Prodotti. clechrono è a disposizione del Cliente per informarlo dei termini e delle condizioni in base ai quali il produttore o il fornitore del Prodotto si assume la responsabilità per i Prodotti, poiché le condizioni possono variare da un produttore o fornitore all'altro.

7.4.2. clechrono può, per determinati Prodotti, offrire garanzie contrattuali aggiuntive a pagamento. I prezzi, i termini e le condizioni di tali garanzie sono dettagliati sul Sito.

7.5. Garanzia legale contro i vizi occulti e responsabilità per i Prodotti difettosi

7.5.1. In caso di successiva comparsa di un difetto, nascosto al momento della vendita, che renda il Prodotto inidoneo al suo normale utilizzo, il Cliente è tenuto a notificare a clechrono la comparsa del difetto entro trenta (30) giorni di calendario dalla sua scoperta. Tale notifica deve indicare i riferimenti e le date dei corrispondenti documenti d'ordine e di consegna.

7.5.2 È responsabilità del Cliente fornire qualsiasi giustificazione in merito alla realtà dei difetti verificatisi e alle loro conseguenze sulla destinazione del Prodotto. Il Cliente deve consentire a clechrono di identificare facilmente il/i Prodotto/i interessato/i e di procedere all'eventuale osservazione del presunto difetto. clechrono si riserva il diritto di procedere direttamente o tramite un intermediario di sua scelta a qualsiasi osservazione, verifica ed esame presso i locali del Cliente.

7.5.3. Qualora il difetto che rende il Prodotto inidoneo all'uso cui è destinato sia stato accertato dal Cliente e riconosciuto da clechrono, clechrono si impegna a rimborsare il prezzo di vendita del Prodotto a fronte della restituzione dello stesso da parte del CLIENTE o a sostituire il Prodotto, con esclusione di qualsiasi risarcimento danni.

7.6. Richiamo dei Prodotti

7.6.1. clechrono può essere tenuta, in particolare su richiesta di uno dei suoi fornitori o delle autorità competenti, a ritirare o richiamare i Prodotti. Qualsiasi procedura di ritiro o richiamo dei Prodotti sarà effettuata in stretta collaborazione tra il Cliente e clechrono, in un'ottica di efficienza, reattività e proporzionalità. In quest'ottica, il Cliente si impegna ad adottare tutte le misure necessarie nei confronti dei propri clienti.

7.6.2. Qualsiasi comunicazione da parte del Cliente in merito alla qualità dei Prodotti venduti da clechrono potrà avvenire solo con l'espresso consenso di clechrono.

7.7. Condizioni di responsabilità di clechrono

7.7.1. Il Cliente è tenuto a leggere attentamente le avvertenze relative alle caratteristiche tecniche dei Prodotti fornite dal produttore dei Prodotti e a rispettare rigorosamente le condizioni d'uso definite dal produttore. Il Cliente è l'unico responsabile delle conseguenze del mancato rispetto delle condizioni d'uso, dell'uso anomalo dei Prodotti e/o delle condizioni di conservazione anomale o inadeguate. Clechrono non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile dal Cliente in caso di mancato rispetto di questa clausola, che il Cliente riconosce e accetta espressamente.

7.7.2. clechrono non potrà essere ritenuta responsabile in caso di non conformità dei Prodotti a norme e regolamenti entrati in vigore dopo la loro consegna o in caso di deterioramento o danneggiamento dei Prodotti non imputabile a clechrono.

7.7.3. La responsabilità di clechrono potrà essere validamente sostenuta solo a condizione che il Cliente dimostri l'esistenza di un difetto attribuibile a clechrono, di un danno e di un nesso di causalità tra il difetto e il danno. In ogni caso, la responsabilità di clechrono sarà strettamente limitata ai danni diretti, certi e prevedibili, con l'esclusione di qualsiasi danno indiretto, ipotetico o imprevedibile, e sarà in ogni caso limitata all'importo effettivamente ricevuto da clechrono per l'ordine effettuato dal Cliente o, qualora la responsabilità di clechrono non sia legata a un ordine specifico, agli importi effettivamente ricevuti da clechrono per gli ordini effettuati dal Cliente negli ultimi dodici (12) mesi.

Articolo 8 - Riserva di proprietà

8.1 clechrono si riserva la proprietà dei prodotti consegnati fino al completo pagamento del prezzo, nonché delle penalità di mora o del compenso fisso per le spese di incasso e di ogni altra somma accessoria e aggiuntiva.

8.2 Il Cliente si impegna a consentire l'identificazione e la rivendicazione dei Prodotti consegnati in qualsiasi momento. Per espresso accordo, i Prodotti in giacenza presso il Cliente sono considerati relativi a fatture non pagate.

8.3 Il Cliente, autorizzato a rivendere i Prodotti consegnati nel normale svolgimento della propria attività, si impegna, ove applicabile, a cedere di diritto a clechrono il credito vantato nei confronti dei suoi sub-acquirenti, fino all'ammontare delle somme ancora dovute. Il Cliente è altresì tenuto a informare immediatamente clechrono del sequestro, a beneficio di terzi, dei Prodotti consegnati con riserva di proprietà. Il Cliente dovrà inoltre astenersi dal costituire in pegno o trasferire la proprietà dei Prodotti a titolo di garanzia.

8.4 In caso di mancato pagamento di una parte o della totalità delle rate concordate, e trascorsi quindici (15) giorni dalla messa in mora a mezzo raccomandata a.r., in tutto o in parte, clechrono si riserva il diritto di procedere all'esecuzione forzata della vendita o all'annullamento della vendita. In quest'ultimo caso, il Prodotto dovrà essere messo immediatamente a disposizione di clechrono, a meno che clechrono non richieda la restituzione dei Prodotti a rischio e spese del Cliente. Tale reclamo potrà essere effettuato con qualsiasi mezzo (lettera raccomandata, fax, citazione dell'ufficiale giudiziario, inventario in contraddittorio, etc.), a spese e rischio del Cliente. Le somme già versate dal Cliente (in particolare le caparre) saranno trattenute a titolo di risarcimento danni, fatto salvo il diritto di clechrono di richiedere un giustificato risarcimento supplementare.

8.5 Le disposizioni che precedono non impediscono il trasferimento al Cliente dei rischi di perdita e di deterioramento dei Prodotti venduti come risultanti dall'articolo 5.2. di cui sopra.

Articolo 9 - Diritti di proprietà intellettuale

9.1 Il Cliente riconosce che clechrono non è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e di altri segni distintivi che riguardano i Prodotti venduti da clechrono e gli elementi ad essi collegati, comprese le immagini dei Prodotti. Di conseguenza, la vendita di Prodotti da parte di clechrono al Cliente non comporta il trasferimento o la concessione al Cliente di alcun diritto di proprietà intellettuale relativo a tali Prodotti e agli elementi ad essi allegati, comprese le immagini dei Prodotti, e in particolare di diritti relativi a marchi, disegni e modelli, brevetti o copyright.

9.2 Quando il Cliente intende rivendere i Prodotti acquistati da clechrono, si impegna a rivendere i Prodotti nella loro presentazione e confezione originale, senza apportare alcuna modifica. Il Cliente si impegna altresì a non fare un uso improprio dei Prodotti che possa in qualche modo violare i diritti di proprietà intellettuale del produttore e, in particolare, che possa screditare o svalutare i Prodotti e i diritti ad essi connessi. In caso di inosservanza di questa clausola, il Cliente sarà l'unico responsabile delle conseguenze che ne potrebbero derivare e garantirà clechrono a questo proposito, cosa che il Cliente riconosce e accetta espressamente. In generale, il Cliente si impegna a : - a non alterare tutti i diritti di proprietà intellettuale di clechrono e a non farne un uso improprio che possa screditare o svalutare i Prodotti di clechrono. In particolare, il Cliente si impegna ad evitare, ad esempio, nell'ambito di una pubblicità comparativa tra il Cliente e l'uno o l'altro concorrente, qualsiasi confronto che abbia l'effetto di sminuire l'immagine di qualità costruita da CLECHRONO intorno ai propri marchi e segni distintivi; - utilizzare sistematicamente le tavole grafiche aggiornate relative ai Prodotti di CLECHRONO, disponibili su richiesta. - non riprodurre o far riprodurre, in tutto o in parte, i diritti di proprietà intellettuale di cui CLECHRONO è titolare, a pena di denuncia, e/o trasmettere a terzi informazioni di qualsiasi tipo che consentano la riproduzione totale o parziale di tali diritti. Qualora il cliente venga a conoscenza di qualsiasi rischio di violazione dei diritti di proprietà intellettuale detenuti da CLECHRONO, dovrà informare immediatamente CLECHRONO via fax o e-mail, confermando il tutto con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno. In caso di violazione da parte del cliente degli obblighi di cui al presente articolo, CLECHRONO avrà il diritto di sospendere immediatamente gli ordini in corso e di risolvere senza indugio il contratto con il cliente, fatte salve eventuali azioni legali e richieste di risarcimento danni.

9.4 Il cliente riconosce che tutti gli elementi di qualsiasi natura che compongono il Sito, come in particolare la struttura del Sito e il suo design grafico, sono di proprietà di CLECHRONO e sono protetti dalla legge sulla proprietà intellettuale. CLECHRONO concede al cliente il diritto non esclusivo di utilizzare il sito web in conformità con lo scopo previsto. Qualsiasi altro utilizzo del Sito costituisce una violazione ed è punibile ai sensi del Codice della Proprietà Intellettuale, senza la preventiva ed espressa autorizzazione di CLECHRONO.

Articolo 10 - Forza maggiore e cause di forza maggiore

10.1 CLECHRONO sarà esonerata dalle proprie obbligazioni in caso di eventi che costituiscano cause di forza maggiore o cause di forza maggiore che impediscano o ritardino la consegna dei Prodotti.

10.2 Nel caso in cui tutti gli ordini siano completamente sospesi per un periodo superiore a un (1) mese a causa di forza maggiore o di una causa di forza maggiore, ciascuna delle parti avrà il diritto di risolvere gli ordini sospesi, senza dover alcun risarcimento all'altra parte, a condizione che l'altra parte sia informata di tale risoluzione mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno.

Articolo 11 - Riservatezza

Le parti riconoscono la natura riservata di tutte le informazioni scambiate tra loro per l'esecuzione degli ordini e si impegnano a mantenerle tali. Per "informazioni riservate" si intendono tutte le informazioni trasmesse con qualsiasi mezzo in relazione all'esecuzione degli ordini. Di conseguenza, le parti concordano che tutte le Informazioni riservate comunicate da una delle parti all'altra saranno conservate dalla parte ricevente nello stesso modo in cui conserva le proprie informazioni riservate, che tali Informazioni riservate non saranno copiate o riprodotte e che saranno utilizzate solo per scopi di collaborazione tra le parti. Ciascuna parte si impegna a garantire il rispetto di tale obbligo di riservatezza da parte di tutto il proprio personale, dei subappaltatori o di qualsiasi altra persona coinvolta nell'esecuzione degli ordini. In qualsiasi momento nel corso della collaborazione, le Informazioni riservate devono essere restituite, a seconda delle istruzioni della parte che le ha trasmesse, entro tre (3) giorni lavorativi dalla richiesta, oppure distrutte. Questo obbligo di riservatezza non si applica alla parte delle informazioni : - accessibile al pubblico alla data della sua comunicazione da parte della parte mittente alla parte ricevente, o che potrebbe diventarlo dopo tale data e senza colpa della parte ricevente; - già nota alla parte ricevente al momento della sua comunicazione da parte della parte mittente; - trasmessa alla parte ricevente con l'espressa esenzione della parte mittente dall'obbligo di riservatezza.

Articolo 12 - Utilizzo del Sito Web www.CLECHRONO.COM

Il Sito Web può essere modificato o aggiornato e l'accesso al Sito Web può essere interrotto, sospeso o sospeso in qualsiasi momento senza preavviso. A questo proposito, si precisa in particolare che qualsiasi operazione di manutenzione effettuata sul Sito può interrompere l'accesso e/o il funzionamento del Sito. In ogni caso, il cliente riconosce di essere consapevole dei rischi tecnici insiti in Internet e delle interruzioni di accesso che ne possono derivare. CLECHRONO non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali indisponibilità o rallentamenti del Sito. CLECHRONO non è in ogni caso in grado di garantire la continuità della funzionalità del Sito, cosa che il cliente riconosce. CLECHRONO non sarà in alcun modo responsabile nei confronti del cliente a tale riguardo. Inoltre, CLECHRONO non sarà responsabile dell'impatto di tali interruzioni dell'accesso e/o della funzionalità del Sito web sull'attività del cliente.

Articolo 13 - Disposizioni varie

14.1. Il fatto che l'una o l'altra Parte non invochi nei confronti dell'altra una qualsiasi delle clausole delle CGV Pro non sarà interpretato come una rinuncia al diritto di invocarla o di beneficiarne in un momento successivo.

14.2. Il Cliente è tenuto a diversificare le proprie fonti di approvvigionamento. Il Cliente si impegna ad informare CLECHRONO per iscritto qualora il volume degli acquisti effettuati con CLECHRONO rappresenti o superi il 15% del volume totale degli acquisti del Cliente. Poiché CLECHRONO non impone al cliente obblighi di fornitura esclusiva o quote di acquisto, CLECHRONO non potrà essere ritenuta responsabile dal cliente qualora quest'ultimo si trovi in una situazione di dipendenza economica in conseguenza di una scelta strategica e/o di una politica commerciale liberamente attuata dal cliente.

14.3. Il cliente si impegna ad informare CLECHRONO di qualsiasi affiliazione ad un gruppo e di qualsiasi acquisizione di controllo e/o partecipazione nella sua società direttamente o indirettamente da parte di terzi, qualora tale cambiamento possa creare o aggravare un rischio di dipendenza economica.

14.4. Le Parti si astengono espressamente dal divulgare, direttamente o indirettamente, qualsiasi informazione relativa all'altra parte, in particolare per quanto riguarda le condizioni speciali di vendita eventualmente concordate, a terzi, salvo che per adempiere agli obblighi di legge. Se del caso, la parte interessata dalla richiesta di divulgazione informerà l'altra parte.

14.5. Salvo in caso di cessione obbligatoria nell'ambito di procedimenti collettivi a cui può essere soggetta, ciascuna parte non può cedere in tutto o in parte i propri obblighi senza il previo accordo scritto dell'altra parte.

14.6. Le Parti riconoscono che il partenariato non costituisce un'associazione o una concessione di una delle Parti all'altra. In nessun caso una delle parti può essere considerata direttamente o indirettamente come un dipendente, un rappresentante o un agente dell'altra parte.

14.7. Nel caso in cui una o più clausole delle presenti CGV siano considerate nulle o dichiarate tali in applicazione di una legge, di un regolamento o a seguito di una decisione definitiva di un tribunale competente, le altre clausole manterranno tutta la loro forza e portata.

Articolo 15 - Legge applicabile e giurisdizione

15.1. Il contratto tra le parti è disciplinato dalla legge francese.

15.2. In caso di controversia, le parti si adopereranno per raggiungere una soluzione amichevole.

15.3. Le parti convengono che, nonostante le disposizioni di legge applicabili, qualsiasi controversia che possa sorgere tra le parti si prescriverà entro un (1) anno dall'evento che l'ha generata.